Poetry in America features Shaquille O’Neal, Cynthia Nixon, Frank Gehry, Bono, Nas, Herbie Hancock, Yo-Yo Ma, and more exploring poems on subjects close to their heart in twelve visually stunning episodes